「見放されたものの組織化」交流プログラム

  • アジア・市民交流助成
採択年度
平成29 (2017) 年度
助成額
JPY 849,384
活動国・地域
日本, マレーシア, シンガポール

・海外作家招へい
マレーシアの美術家シュシ・スライマン(Shooshie Sulaiman)を招へいし、負の地域資源である廃墟を活用した創作活動を展開。廃墟に属するものは何も廃棄しないというルールを設定し、廃墟部材の転生などの素材研究を重ねた。この再生中の家屋「シドラハウス」は、通常の空き家のリノベーション・利活用とは異なる独自な廃屋の再生事例として、また、マレーシアと日本古来の文化交流や民族的ルーツに関する知見を浮かび上がらせる作品として、将来的に地域の新たなランドマークとなる計画である。
・現場の共有を通じた国際・地域文化交流
創作現場を交流・教育機会と捉え、多国籍の職人、学生、地域住人の交流を促進するワークショップを開催。学生や一般参加者が伝統的な日本の技術を体験し、学びながら再生に参加した。また、日本側の企画関係者、若いアーティスト、工芸家がシンガポールやマレーシアを訪問。次世代の育成及び交流のプラットフォームの構築を目指した。

平成30年度実績 https://grant-fellowship-db.asiawa.jpf.go.jp/ja/grant/pp1710/

関連する国/地域
日本, シンガポール, マレーシア
協力団体/協力者
シュシ・スライマン

申請団体より

尾道とマレーシアの相互交流に関しては非常に有意義なものとなった。尾道側の関係者もマレーシアを訪れたことによって現地文化に触れアーティストの思考の背景にあるバックグラウンドにも触れることができた。しかし、予定した作業は大工の不慮の事故のため大幅に遅れてしまった。計画遂行が予定通りできなかったことが悔やまれるが、年度の後半にその後を引き継いで創作に関わってくれる大工が見つかり、実際に作業を進行するだけでなく、尾道にも他の職人とともに現場視察に訪れ、意見交換と今後につながる非常に有意義なステップとなった。

関連する事業

活動国・地域

「女形」の伝統芸 - バリと日本の交流

日本とフィリピンにおける多文化理解のための演劇をつかった新しいワークショップの共同開発

ミャンマーにおける寺子屋支援―情操教育(音楽・美術)を通じて―

ベトナムの震災後支援への御礼とお箸文化交流

S-AIR 2014 Residency Programme -FRONTIER- ASEAN

健康都市交流事業 ~食生活と栄養改善に向けた健康文化の相互理解に向けて~

活動分野

DOOR to ASIA in Bangkok

東南アジアにおける漆工芸を通した文化交流事業

驚異の小屋 -マレーシア編

日越アーティストによる、日本とベトナムのチームリサーチ事業

リサーチプロジェクト 「町に残るアートとコロニアリズムの跡」

アートから優しい社会づくり・マリスアートプロジェクト・アジアツアー in ベトナム