Asia Plays 2019 Book Publishing and Launching

  • 申請団体 Umar Kayam Foundation
  • インドネシア
    • 演劇
  • アジア・文化創造協働助成
採択年度
令和2 (2020) 年度
助成額
JPY 1,526,000
活動国・地域
オンライン, カンボジア, ベトナム

(FY 2019)
After organizing Asia Palywrights Meeting 2019, the committee felt it is important to publish the work collected in the meeting, as a way to connecting the plays to the neighborhood in Southeast Asia and Japan. The book will contain the plays presented in Asia Playwrights Meeting 2019. By Publishing and distributing the publication, we hoped that it will introduce the theatre scene in Asia, especially within the region, so it will open up a chance to collaborate between Asian artist.

(FY 2020)
After organizing Asia Palywrights Meeting 2019, the committee felt it is important to publish the work collected in the meeting, as a way to connecting the plays to the neighborhood in Southeast Asia and Japan. The book will contain the plays presented in Asia Playwrights Meeting 2019. By Publishing and distributing the publication, we hoped that it will introduce the theatre scene in Asia, especially within the region, so it will open up a chance to collaborate between Asian artist.

関連事業
Indonesia Dramatic Reading Festival – Asian Playwrights Meeting 2019
https://grant-fellowship-db.asiawa.jpf.go.jp/ja/grant/cc1901/

協力団体/協力者
Tra Nguyen (Ho Chi Minh Theatre Collective)
Komunitas Sakatoya
Sopheak Soung

申請団体より

(FY 2019)
The project is planned before the Covid-19 outbreak in Asia, it should be held entirely in 2020 but because of the restriction during the pandemic we can only do the event in Vietnam and publication of the book in 2020. We will continue the project in 2021, and we hope to extend the cooperation between Indonesia Dramatic Reading Festival, Yayasan Umar Kayam and Japan Foundation for the future development of the project.

(FY 2020)
The project is planned before the Covid-19 outbreak in Asia, it should be held entirely in 2020 but because of the restriction during the pandemic we can only do the event in Vietnam and publication of the book in 2020. Finally, we had a chance to organize the event in Pnom Pen in 2021 through online platform. We will continue the project by organizing Asia Playwrights Meeting 2022.

関連する事業

申請団体

Indonesia Dramatic Reading Festival – Asian Playwrights Meeting 2019

活動国・地域

東南アジアろうLGBTQ会議2021

コレクティフ・アジア

山形ドキュメンタリー道場3

国際会議「コンテクストの開示」:ソーシャルアートを通した対話と共有

フィリピン、インドネシア、日本の青少年を対象とする環境問題をテーマとした演劇交流事業

現代ベトナム映画の調査と上映イベント

活動分野

日本・ベトナム 現代演劇共同プロジェクト

ワンス・アポン・ア・タイム

範宙遊泳×The Necessary Stage「範宙遊泳シンガポール滞在(リサーチ・WS)」

アジア、女性、舞台芸術をめぐるプラットホームの持続化と発展

Japan-Singapore collaboration project to translate and present a reading of the play COGITO

Asian Dramaturgs’ Network 2017 Meeting