範宙遊泳×The Necessary Stage「範宙遊泳シンガポール滞在(リサーチ・WS)」

  • アジア・文化創造協働助成
採択年度
平成27 (2015) 年度
助成額
JPY 914,797
活動国・地域
シンガポール

範宙遊泳とシンガポールを代表する老舗劇団The Necessary Stageの共同制作。2017年の上演を目指し、phase1として演劇を通じた異文化交流、アーティスト/俳優/制作者の育成・発展、アジア諸国とのネットワーク構築、現代社会への問題定義を目的に、長い時間をかけてお互いや、お互いの国のこと、日本とシンガポールが抱えている問題を共有し、作品へと落とし込んだ。また、現地の人々の生活や文化を知るためのリサーチとして、現地アーティストとの交流、シンガポールの作品鑑賞、アトリエやアートスペースの見学を行った。さらに現地ダンサー、俳優を対象に山本卓卓の方法論を実践するワークショップを開催した。クリエイションとしては、双方のメソッドを共有し、シアターゲームやエチュード、テクノロジーを使ったワークショップなど、実際に稽古を行った。また、ディスカッションを通してお互いの理解を深め、「未来」「アーカイブ」「ソーシャルメディア」「コミュニケーション」「高齢社会」「生と死」などのキーワードから作品作りをしていくことで合意した。

平成29年度実績 https://grant-fellowship-db.asiawa.jpf.go.jp/ja/grant/cc1734/

関連する国/地域
日本, シンガポール
協力団体/協力者
The Necessary Stage

関連する事業

申請団体

範宙遊泳×The Necessary Stage 滞在制作・公演(シンガポール/東京)

活動国・地域

Open with a Punk Spirit / Dance Marathon!

Asian Arts Media Roundtable

SCENE/ASIA アジアの観客空間をつくる

シンポジウム&コンサート 『アジアにおける伝統と創造 Noh×Contemporary Music Vol.4』

International Co-production – RE/PLAY DANCE Edit.

AUN J クラシック・オーケストラ“ONE ASIA Joint Concert 2015”

活動分野

ひとつの机とふたつの椅子 one table two chairs meeting 2017

Japan-Singapore collaboration project to translate and present a reading of the play COGITO

ろう者と協同する人形劇団、ラオス×日本の共同ワークショップ プロジェクト

フィリピン、インドネシア、日本の青少年を対象とする環境問題をテーマとした演劇交流事業

Jejak-旅Tabi Exchange Wandering Asian Contemporary Performance

マレーシア・シンガポール・ベトナム・タイ・インドネシアとの舞台芸術の国際共同制作事業

協力団体

『地域の物語』世田谷×シンガポール 国際協働制作プロジェクト

範宙遊泳×The Necessary Stage 滞在制作・公演(シンガポール/東京)