BAKUON FILM FESTIVAL 2019 THAI | ISAN VOL.3

  • Organizer Name 株式会社boid
  • Japan
    • Film/Moving Images
    • Music/Sound Performance
  • The Grant Program for Promotion of Cultural Collaboration
Grant Year
Fiscal Year 2018
Grant Amount
JPY 3,764,452
Country of Activity
Japan

映画の新たな見方を提案する「爆音上映」を手掛けるboid、映画『バンコクナイツ』を制作した空族、イサーン地方を含め多様な音楽を紹介するSoi48による協働事業。3年目となる今年は、ライブ1日、上映とトークを3日間で構成。
音楽ライブは、モーラム歌手のアンカナーン・クンチャイとプロイ・クンチャイ、ケーン奏者のポンサポーン・ウパニを招へい。ヒップホップデュオ、JUU & G. JEEとともにアンカナーン・クンチャイ・パッタナー・バンドとして、異なるジャンルを融合させた新たな視点の音楽を紹介。日本で唯一のピンプラユックバンド、MONAURAL MINI PLUGほか、日本のミュージシャンとも共演し、これまで重ねてきたリサーチおよび音楽における交流の成果を示すことができた。
上映は、タイ映画の新作に加え、過去に上映して高評価を得たイサーンが舞台の映画をプログラム。タイ・イサーン音楽界を代表するプロデューサー、スリン・パークシリ氏を迎えてのトークも開催した。さらに今回は、裾野を広げてカンボジアの映画も紹介するとともに、富田克也監督とYOUNG-Gなどのトークを通し、カンボジアの最新情報も発信。イサーンに限らず東南アジアの歴史と音楽が広く俯瞰できるラインナップで構成した。観客が新たな文化に触れることで、アジア地域の文化に対する興味をさらに深めることができた。

Achievements of FY 2017 https://grant-fellowship-db.asiawa.jpf.go.jp/en/grant/cc1755/   

Pumpuang © 2011 SAHAMONGKOLFILM INTERNATIONAL CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED
Don’t Think I’ve Forgotten: Cambodia’s Lost Rock And Roll
RAP in Phnom Penn © kuzoku
Related Countries
Japan, Thailand, Cambodia
Co-organizer(s), Cooperator(s)
KUZOKU Inc.
Soi48

From the Organizer

タイをはじめとするアジアの国の貴重な文化を紹介する機会となった。またこれまでの出演者とは交流を続け、相互に刺激を与え合う関係ができた。また若い観客が増えているので、アジアと日本との理解を深め、友好的な関係づくりにも期待したい。そのためにもさらにリサーチを続けて、継続的に本企画を開催をすることを目的とする。 また、新たな展望として、爆音上映や日本のミュージシャンのライブをタイやカンボジアなどで開催することも視野に入れて活動を続けてゆく。
課題としては、今後は他の団体や機関などからの資金サポートを探る必要がある。

Projects related to this Grantee

Countries of Activity

Japan & Thailand Collaboration “Sleep in Peace” (temporary title) by Theater company RINKOGUN

国際共同制作『RE/PLAY DANCE Edit.』

Project for the Restoration and the Human Resources in Angkor Wat

【2015】ANIME-ASEAN

Nihon Ki-in Go Camp for ASEAN

SCENE/ASIA : Movement Toward Active Spectatorship

Field

SEAFIC Southeast Asia Fiction Film Lab 2017-2018 Program, Sessions 1-3

DigiCon6 ASIA

CINEMA CARAVAN in Indonesia -trip museum-

3rd SEAFIC Southeast Asia Fiction Film Lab program, sessions 1-3 (2019)

Contemporary Vietnamese Cinema Research and Screenings

Japan-Vietnam Joint Special TV

Co-organizer(s), Cooperator(s)

BAKUON FILM FESTIVAL 2018 THAI|ISAN Vol.2